"Yeah, it is," Mike agreed, his rudimentary Spanish getting him through that much, "but if I'm going to actually hold a conversation, I'm going to need more than I've got, which is basically enough to get me in trouble."

Then again, that seemed to be one of his favourite hobbies.

"But I've gotta ask, man, do you always have this much trouble waking up?"